swamp of the goddess

Путь пробуждения
The Road of Awakening
Tian Xing Zhi Lu
天醒之路

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, боевые искусства, фэнтези
Серии: 48 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Режиссёр: Хуан Вэй Цзе / Huang Wei Jie
Русские субтитры: Phoenixes, Reborn
Русская озвучка: East Dream

Виртуоз / Фехтовальщик / Мастер меча / Виртуозный фехтовальщик
Swordsman / State of Divinity
Xiao Ao Jiang Hu / 笑傲江湖

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: драма, исторический, фэнтези, боевые искусства, романтика
Серий: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Вонг Чун Ман / Wong Chun Man
Сценарист: Юй Чжэн / Yu Zheng
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: RINGU
Русская озвучка: LANFAN

Чжао Яо
Zhao Yao
招摇

Страна: Китай
Год: 2019
Серии: 55 эпизодов по 45 мин.
Жанр: боевые искусства, фэнтези, исторический, романтика
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: #404, Мартышкин труд
Русская озвучка: MixFilm
Добавлено: 54 серия (озвучка)

Борьба с судьбой
Ze Tian Ji
择天记

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 52 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Чжун Шуцзя / Zhong Shujia
Русские субтитры: Zoloto & LUBITCH, WAO, EXO-Light, LuHan Studio
Русская озвучка: SOFTBOX

Облако на ветру
Hell Lover / Cloud in the Wind
Feng zhong you duo yu zuo de yun
风中有朵雨做的云

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: триллер, боевик, криминал
Озвучка: Колобок, Franek Monk

Неукротимый: Повелитель Чэньцин
Grandmaster of Demonic Cultivation / The Founder of Evil Magic
Chen qing ling / 陈情令

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: комедия, драма, боевые искусства, фэнтези, исторический, приключения
Серии: 50 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Libertas, Азалии
Русская озвучка: SEOUL BAY, Дарий

Wǒmen huí jiā ba
我们回家吧

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Сяоцзюнь Цю / Xiaojun Qiu
Русская озвучка: Колобок

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Лучший любовник
Best Couple / Century's Couple / Couple Of The Century / Segieui Keopeul
Zui Jia Qing Lu / Shi Ji Lian Ren
最佳情侣 / 최고의커플 / 世纪恋人 / 세기의 커플

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 34 мин.
Режиссёр: Ю Чхоль Ён / Yoo Chul Yong, Ким Сан Рэ / Kim Sang Rae
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Холодный ветер, RIN

Последний месяц весны принес с собой немало новинок. Предлагаем вам уже традиционный обзор по премьерам, чтобы вы смогли выбрать для себя лучшее.

Жертва подозреваемого Х
Xian Yi Ren X De Xian Shen
嫌疑人X的獻身

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Алек Су / Alec Su
Русские субтитры: S.W.A.T
Русская озвучка: Колобок

Вышел трейлер к новому фантастическому сериалу "Волшебная звезда" / "The Magic Star". Это приключенческая история о пяти юных героях, путешествующих в поиске легендарного магического артефакта, который может вернуть гармонию и порядок в их хаотичный мир.

В декабре достойных фильмов китайского производства выйдет не меньше, чем сериалов. Китайская киноиндустрия не стоит на месте и в декабре продолжит нас радовать новыми сюжетами, более качественными спецэффектами и возможностями компьютерной графики. Представляем график выхода новых фильмов на текущий месяц.

Вышли постеры к новому фантастическому сериалу "Волшебная звезда" / "The Magic Star". Это приключенческая история о пяти юных героях, путешествующих в поиске легендарного магического артефакта, который может вернуть гармонию и порядок в их хаотичный мир.

Китайская киноиндустрия уже давно снискала ярых поклонников на родине и во всём мире. В первую очередь, правда, на ум приходят боевики. Но в наше время всё должно измениться. Сейчас в Китае создают огромное количество очень разных и очень качественных картин. Спешим познакомить вас с апрельскими новинками китайского кино, и вы обязательно что-то сможете выбрать для души.

Чёрный и Белый: Рассвет правосудия
Black & White Episode 2: The Dawn of Justice / Black & White 2
Pi Zi Ying Xiong 2 / 痞子 英雄: 黎明 再起

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: драма, экшн, детектив, триллер, криминал
Режиссёр: Tsai Yueh-Hsun
Русская озвучка: Колобок

Главные герои совсем разные. Он родился в очень обеспеченной семье и всегда получал, что хотел. Хорошая школа позволила ему без труда поступить в престижный университет. Она – бедная сирота. С малых лет ведет борьбу за выживание. Девушка работает в столовой университета. Здесь молодые люди и познакомились. Что в результате из этого получится?
Смотреть дораму

Любить себя
亲爱的自己

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серий: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Дин Хэй / Ding Hei
Сценарист: Су Сяо Юань / Su Xiao Yuan
Перевод: ТаЛи
Озвучка: LANFAN

E Yu Yu Ya Qian Niao
鳄鱼与牙签鸟

Страна: Китай
Год выпуска: 2019
Жанр: бизнес, комедия, ромнтика
Серии: 50 эпизодов по 45 мин.
Канал: Mango TV, Tencent Video
Перевод: K I S S A, ТаЛи
Озвучка: Animaunt

Doctor Phoenix
Qie Ting Feng Ming
且听凤鸣 / 神医凰后

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 30 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чан Ка Лам / Chan Ka Lam
Перевод: Fireflame, WTF
Озвучка: KIRIANA